정본 (True Copy)이란 무엇인가: 원본, 정본, 사본의 차이
정본은 원본의 내용과 의미를 그대로 지닌 사본으로, 확인된 과정을 거쳐 만들어야 원본을 대신할 수 있습니다.

제조기록서를 스캔해 PDF로 보관하거나 복사해 다른 부서에 보낼 때, 그 파일이나 복사본이 원본을 대신할 수 있을까요. 데이터 완전성 (Data Integrity) 가이던스는 이 물음에 정본 (True Copy) 이라는 말로 답합니다. 이 글은 가이던스가 말하는 원본과 정본, 사본의 차이와 사본이 정본이 되는 조건을 정리합니다.
원본은 처음 남긴 기록입니다
ISPE GAMP의 데이터 완전성 가이드 「Data Integrity: Key Concepts」는 원본 (Original Record)을 데이터를 승인된 기록 매체에 처음 담은 것으로 설명합니다. 종이 양식에 손으로 적은 값, 기기가 처음 남긴 출력물, 처음 저장된 전자 파일이 원본입니다. 원본에는 그 데이터의 뜻과 맥락을 알게 해 주는 메타데이터도 들어갑니다. PIC/S PI 041-1도 원본을 정보를 처음 담은 것으로 보고, 처음에 동적인 전자 형태로 담긴 정보는 그 형태로 남아 있도록 권합니다.

정본은 내용과 의미를 그대로 지닌 사본입니다
원본의 사본을 부르는 말은 문서마다 다릅니다. GAMP 가이드는 정본 (true copy), 확인된 사본 (certified copy, verified copy), 정확한 사본 (exact copy) 같은 말이 쓰인다고 정리하면서, 어떤 말이든 사본의 내용과 의미가 원본과 같아야 한다는 점은 같다고 봅니다. 2025년에 의견 수렴을 위해 공개된 EU GMP 4장 개정 협의 초안도 정본을 원본의 내용과 의미, 속성을 그대로 지닌 정확한 사본으로 정의하고, 확인된 사본 (certified copy, verified copy)과 같은 말로 둡니다. 식약처 「의약품 제조업체 데이터 완전성 평가지침」은 이를 정본 (True Copy)이라고 부릅니다.
정본이 원본과 늘 똑같은 모습인 것은 아닙니다. GAMP 가이드는 내용과 의미를 지닌 전자 기록의 정본은 원본과 똑같고, 종이 기록의 정본은 대개 원본과 구별되면서도 내용과 의미를 지닌다고 설명합니다. 실험 노트의 한 쪽을 복사하면 그 복사본이 정본이 될 수 있어도, 손으로 적은 노트의 쪽은 언제나 원본입니다. 종이 양식처럼 그대로 읽히는 정적 기록은 변경을 막아 보호한 PDF로 스캔한 것도 정본이 될 수 있지만, 처리하고 해석해야 값이 나오는 동적 데이터는 인쇄물 같은 정적 사본으로 정본이 될 수 없습니다.

사본이 정본이 되는 조건
GAMP 가이드는 정본이 갖출 것을 셋으로 듭니다. 첫째, 사람이 확인했거나 (예: 복사본에 서명과 날짜를 적음) 늘 같은 결과를 내는 통제된 자동 과정임을 검증했을 것. 둘째, 허가되지 않은 변경으로부터 지켜질 것. 셋째, 기록 보존 기간 내내 보호될 것.
PIC/S PI 041-1은 정본임을 쉽게 확인할 수 있게 손 서명이나 전자서명을 쓰거나, 정본을 만드는 검증된 과정을 따르라고 권합니다. 종이 문서의 정본은 원본의 정보가 빠지지 않게 복사하고, 복사본이 원본과 같은지 확인한 뒤 서명과 날짜를 적는 차례를 예로 듭니다. 정본을 만드는 방법이 통제되는지, 발행한 정본이 원본과 같게 완전하고 정확한지를 점검할 것으로 꼽고, 내보낸 정본의 목록을 두라고 적습니다. EU GMP 4장 개정 협의 초안은 기록 매체가 보존 기간을 견디지 못하면 정본을 만들고, 사본의 완전성을 확인하고 기록하는 문서화된 체계를 두라고 적습니다.
모든 사본이 정본인 것은 아닙니다. 확인을 거치지 않은 복사본이나 원본의 일부만 모은 요약 보고서는 정본이 아닙니다. PI 041-1은 다른 사업장에서 받은 사본 같은 자료가 정본의 요건을 갖추지 못하면 요약 보고서로 쓰라고 적습니다.
정본이 원본을 대신할 때
GAMP 가이드는 원본을 보존 기간 내내 지니기 어려운 경우를 듭니다. 시간이 지나면 흐려지는 감열지 출력물이 그 예입니다. 이럴 때 원본과 같은 내용과 의미를 지닌 정본을 원본 대신 보관할 수 있다고 봅니다. PI 041-1도 감열지처럼 흐려지는 출력물은 지워지지 않게 서명하고 날짜를 적은 정본을 만들어 두라고 적고, 식약처 평가지침은 감열지 같은 비영구적인 원본의 승인된 정본을 보관하는지 봅니다. 정본을 만든 뒤 종이 원본을 언제 어떻게 버릴 수 있는지는 따로 다룹니다.
BatchTrail에서는
BatchTrail은 MES나 EBR 없이도, 현장에서 쓰던 종이 제조기록서 양식과 기록 흐름을 유지한 채 정본 (True Copy) 생성과 확인 이력을 전자적으로 관리하도록 돕습니다. 정본 확인과 검토 이력, 사본 발행 기록을 한곳에서 관리하므로, 큰 시스템 도입 부담 없이 필요한 범위부터 데이터 완전성 대응을 시작할 수 있습니다. 도입 형태와 범위는 상담 예약에서 안내합니다.
참고 자료
- ISPE GAMP 가이드 「Data Integrity: Key Concepts」 (2018): 3.1.3, 3.1.4.1절
- ISPE GAMP 가이드 「Data Integrity by Design」 (2020): 7.2.1.1절
- PIC/S PI 041-1 「Good Practices for Data Management and Integrity in Regulated GMP/GDP Environments」 (2021): 7.5, 7.7.1, 7.7.5, 8.6.1절
- EU GMP 4장 「Documentation」 개정 협의 초안 (2025): 용어 정의, 4.58절
- 식약처 「의약품 제조업체 데이터 완전성 평가지침」: 2.2, 5.2절


